:12:05
Hol a poloska?
:12:09
Mióta bementünk oda,
mintha figyeltek volna.
:12:12
Tiszta.
:12:34
Elégedett?
:12:39
Ne vegye személyeskedésnek!
Tudnom kell, nem zsaruk-e.
:12:44
Persze.
:12:46
Jöjjenek utánam!
:13:15
Van egy problémám New Orleansban,
amit el kéne intézni.
:13:21
Miért nem ottaniakkal?
:13:25
Az az ember jó kapcsolatokkal
rendelkezik.
:13:28
Rögtön megtudná.
:13:34
És mi az ok?
:13:35
- Fontos az?
- Ne szóljon bele, hölgyem!
:13:39
- Nem tetszik, ahogy mondja.
- Az ár?
:13:41
Sokkal több, mint õ.
:13:44
Ejtsd a palit! Tré!
:13:47
Intézzek el valakit
egy idegen városban?
:13:50
Tudnom kell, ki az.
:13:53
Ha összeáll a nõvel,
õ fog dirigálni.
:13:56
Magában nincs bátorság
elintézni a pasit...
:13:59
...vagy kordában tartani a nõjét!