:05:00
Dã-mi cheile alea
nenorocite, Ryan!
:05:12
Dã-te din maºinã!
:05:13
Sã mergem! Haide!
:05:15
Hai!
:05:17
Ieºi dracu din maºinã.
:05:19
Prinde-i acolo sus!
:05:20
Ai arma?
:05:22
Jos! Jos!
:05:24
Jos! Miºcã ºi eºti mort!
:05:30
E "iarbã".
:05:33
Tot ce avem e niºte iarbã.
:05:42
Rahat de ºobolan.
:05:50
Trei zile nenorocite am
spãlat aici maºini.
:05:53
Mã deranjezi cu rahatul ãsta?
:05:55
- Te trimitem sus.
- Vremuri grele, Ryan.
:05:57
Haide.
Era mai puþin de 500 de grame.
:06:00
- E o infracþiune, idiotule!
- Eºti de trei ori un ratat.
:06:03
Uºurel. Uºurel.
:06:05
Voi bãieþi jucaþi treaba asta greºit.
:06:08
Unul dintre voi ar trebui sã fie amabil.
Nu trebuie sã fiþi amândoi niºte duri.
:06:13
Duri?
:06:15
Nu ºtii ce e dur.
Tu tragi jointuri cu fraþii.
:06:20
ªtii ce-or sã facã cu fundul tãu?
:06:23
- Hei, era doar o þigarã..
- Stai jos!
:06:26
Uºurel, da?
:06:29
Vreþi sã facem o înþelegere?
:06:31
Bine. O sã vã dau ceva.
Sã vedem.
:06:34
Am un magazin.Au televizoare
fiþoase. Scule stereo.
:06:39
Îmi dai rahaturi dupã ce m-ai
fãcut sã spãl maºini?
:06:42
ªtii ce sã mi se întâmple? Mã
gândesc la niºte agenþi de pariuri!
:06:45
O sã faci zile grele pentru ce aveai!
:06:48
ªase ani, minimum!
:06:54
Nu, stai. Stai puþin!
:06:55
Nu-mi puteþi face asta.
Mã distrugeþi, ce Dumnezeu!
:06:59
Am ceva pentru voi!
O crimã!