1:24:05
Jestli tomu vìøí ty, holèièko, tak i já.
1:24:10
Mládí je stejnì sloité jako stáøí.
1:24:14
Na vìci, které se mi
staly pøed 50 lety...
1:24:17
myslím víc ne na ty,
které se mi stávají dnes.
1:24:21
Ale já si pamatuju budoucnost.
1:24:25
Dnes fouká studený vítr.
1:24:28
Je poøád silnìjí.
1:24:30
Teï jen listuje v èase.
1:24:36
Zastav se u vìcí,
na které bude pyná.
1:24:39
U vìcí, které trvají.
1:24:41
Jsem pyná na své dìti.
1:24:44
Moc mi chybí.
1:24:46
Scott a Beth.
1:24:50
Moje dcera se jmenuje po tobì.
1:24:54
Dìkuju ti, zlatíèko.
1:25:04
Dìdo.
1:25:08
A tady s babièkou nebudete,
rozpadne se celá rodina.
1:25:11
U neuvidím bratrance a sestøenice.
1:25:13
Nai rodinu drel pohromadì
babièèin závin.
1:25:17
Kdybys il znovu, dìdo,
co bys udìlal jinak?
1:25:22
Líp bych se staral o zuby.
1:25:26
Co bude Peggy Sue dìlat v tvé lói?
1:25:30
Dnes jí je 18 a já se
s ní chci pochlubit.
1:25:33
To byl mùj nápad, babi.
Chtìla jsem vìdìt, co se tam dìje.
1:25:37
Mnì to neøekne. Ale nìco tuím.
1:25:39
Ani to nechci vìdìt.
Uij si to, holèièko.
1:25:41
Dobøe.
1:25:45
- Ahoj.
- Ahoj.
1:25:48
Dìdo!
1:25:50
Co si babièka myslí, e tam dìláte?
1:25:53
e koukáme na porno a hrajeme poker.