1:24:05
Hvis du tror det, skat, så tror jeg også.
1:24:10
At være ung er ligeså forvirrende som
at være gammel.
1:24:14
De ting, der skete for 50 år siden...
1:24:17
står mere klart for mig end det,
der sker i dag.
1:24:21
Men jeg husker jo fremtiden.
1:24:25
Det er en kold vind i aften.
1:24:28
Den tager til.
1:24:30
Lige nu bladrer du bare gennem tiden.
1:24:36
Vælg det, du er stolt af.
1:24:39
Det, der varer ved.
1:24:41
Jeg er stolt af mine børn.
1:24:44
Jeg savner dem sådan.
1:24:46
Scott og Beth.
1:24:50
Jeg har opkaldt min datter efter dig.
1:24:54
Skat, tak for det.
1:25:04
Bedstefar.
1:25:08
Når du og bedstemor er væk,
er familien væk.
1:25:11
Jeg ser aldrig fætrene og kusinerne igen.
1:25:13
Det er din bedstemors frugtkage,
der har holdt sammen på familien.
1:25:17
Hvis du kunne gøre det hele om, bedstefar,
hvad ville du så gøre anderledes?
1:25:22
Jeg ville have passet bedre
på mine tænder.
1:25:26
Hvad skal Peggy Sue lave til dit logemøde?
1:25:30
Hun fylder 18 år, og jeg vil vise hende frem.
1:25:33
Det var min idé, bedstemor.
Jeg har tit tænkt på de logemøder.
1:25:37
Han vil ikke sige noget.
Men jeg har mine anelser.
1:25:39
Jeg vil ikke vide det. God fornøjelse, skat.
1:25:45
- Farvel.
- Farvel, skat.
1:25:48
Bedstefar?
1:25:50
Hvad tror bedstemor, I laver til de møder?
1:25:53
Beskidte film og poker.