:07:03
-Bienvenida al mundo de los solteros.
-No sé cómo lo consigues.
:07:07
No he salido nunca con nadie,
excepto con Charlie.
:07:10
Pues no es tan difícil.
:07:12
Piensa en los hombres como si fueran
casas, y cámbialos por otros de más valor.
:07:19
Siempre pensé que tú y Charlie
formabais un matrimonio modelo.
:07:23
Creo que lo era.
:07:26
Nos casamos demasiado jóvenes...
:07:27
y acabamos culpándonos
de todo lo que perdimos.
:07:31
Así que él empezó a tener sus ligues
y tú a deprimirte.
:07:37
Bueno, tenías que haber salido de aquí
hace años, como hice yo.
:07:40
Tampoco estoy tan mal.
:07:42
Tengo dos chicos maravillosos.
Tengo mi propio negocio.
:07:48
De todas formas,
si llego a saber lo que sé ahora...
:07:53
habría hecho las cosas de otro modo.
:07:56
Tus malditos ordenadores
me han llevado a la bancarrota.
:07:59
Cálmate. Has bebido.
:08:00
Tú eres millonario y yo un pobre fracasado.
:08:03
La pastelería va muy bien.
:08:05
-¿Eres la encargada?
-Soy la propietaria.
:08:08
Me acuerdo de ese vestido.
:08:12
¿Rosalie? ¿Cómo estás?
:08:16
También me acuerdo de ese colgante.
:08:19
iTe emocionaste tanto!
Creo que deberías enseñárselo a todos.
:08:23
Tienes una memoria increíble.
:08:25
-Es precioso. ¿Se abre?
-Sí.
:08:29
-Son mis hijos.
-iQué guapos son!
:08:33
iPor supuesto, ya no son tan pequeños!
:08:35
Te casaste
cuando tenías tres años, ¿verdad?
:08:38
iEres un sol!
:08:45
Esto es lo mejor de ser dentista.
:08:48
Corte puro para uso farmacéutico.
:08:50
Unas líneas más
y me pondré mis propios empastes.
:08:58
Hola.