:08:00
Tú eres millonario y yo un pobre fracasado.
:08:03
La pastelería va muy bien.
:08:05
-¿Eres la encargada?
-Soy la propietaria.
:08:08
Me acuerdo de ese vestido.
:08:12
¿Rosalie? ¿Cómo estás?
:08:16
También me acuerdo de ese colgante.
:08:19
iTe emocionaste tanto!
Creo que deberías enseñárselo a todos.
:08:23
Tienes una memoria increíble.
:08:25
-Es precioso. ¿Se abre?
-Sí.
:08:29
-Son mis hijos.
-iQué guapos son!
:08:33
iPor supuesto, ya no son tan pequeños!
:08:35
Te casaste
cuando tenías tres años, ¿verdad?
:08:38
iEres un sol!
:08:45
Esto es lo mejor de ser dentista.
:08:48
Corte puro para uso farmacéutico.
:08:50
Unas líneas más
y me pondré mis propios empastes.
:08:58
Hola.
:09:01
Hola.
:09:09
-¿Quién es éste con esos ojos?
-Michael Fitzsimmons.
:09:12
Me sentía muy atraída por él hace años.
:09:15
-Peggy.
-Hola.
:09:16
iMadre mía, Walter Thomas sigue bailando
como siempre!
:09:20
iTu primer novio! Vamos, cuenta.
¿Queda algún rescoldo?
:09:24
Bueno, quién sabe.
:09:25
Quiero decir, recordad,
ilo que Walter quiere...
:09:28
Walter toma!
:09:34
Perdona. Sharon Norvik.
:09:36
Estas son Carol Heath y Maddy Nagle,
mis amigas entrañables desde la escuela.
:09:40
-Encantada.
-Sharon está casada con Richard.
:09:42
-iVaya suerte!
-Gracias.
:09:44
¿Michael Fitzsimmons ha venido?
:09:47
No. Se lo pregunté a Rosalie.
No pudo localizarlo.
:09:50
-Qué lástima.
-Habrá sido todo un personaje, ¿no?
:09:53
Sí.
:09:55
¿Sabes?, es el único chico de la escuela
con quien me habría ido a la cama.
:09:59
¿El único?