:10:01
Bueno, además de Charlie.
:10:09
Espero que tu libro se venda muy bien.
:10:11
¿Quieres hacer algún comentario
para terminar?
:10:13
Sí, todos los perros tienen su día de gloria.
:10:15
¿Qué significa?
:10:16
Peggy, ¿quieres rescatar a Richard?
Sácalo a bailar.
:10:21
Richard, ¿quieres bailar?
:10:23
Pues, claro que sí.
¿Hemos terminado por hoy?
:10:26
-No.
-Bien.
:10:28
De enano llorón a señor engreído
en 25 años.
:10:30
Todo un éxito.
:10:39
No acabo de creerlo.
:10:41
¿Sabes que cuando la gente
como Delores Dodge me hacía caso...
:10:45
sólo era para burlarse de mí o insultarme?
:10:48
-¿Y conoces a ese tipo, Doug Snell?
-Sí.
:10:50
Me estrechó la mano cuando entramos.
:10:52
Hace años me llamaba
''gusano de cuatro ojos''.
:10:56
Les has dado una lección.
:10:58
Eres rico y famoso, tienes éxito...
:11:02
y una mujer encantadora.
:11:04
Siempre fuiste amable conmigo.
Lo agradecí de veras.
:11:28
iEl Loco Charlie,
el rey de los electrodomésticos!
:11:32
iEh, Charlie!
:11:35
Mira quién ha venido.
iSabía que no podrías faltar!
:11:38
Muy bien. ¿Qué tal estás?
:11:41
¿Así que ésta es la fiesta? Es maravillosa.
:11:45
iMaravillosa!
:11:47
¿Os dirigís la palabra todavía
tú y Peggy Sue? ¿Sois amigos?
:11:50
Ella no ha cambiado en absoluto, Charlie.
:11:52
-Tu hija es una preciosidad.
-''Si me necesitas, silba.''