:11:02
y una mujer encantadora.
:11:04
Siempre fuiste amable conmigo.
Lo agradecí de veras.
:11:28
iEl Loco Charlie,
el rey de los electrodomésticos!
:11:32
iEh, Charlie!
:11:35
Mira quién ha venido.
iSabía que no podrías faltar!
:11:38
Muy bien. ¿Qué tal estás?
:11:41
¿Así que ésta es la fiesta? Es maravillosa.
:11:45
iMaravillosa!
:11:47
¿Os dirigís la palabra todavía
tú y Peggy Sue? ¿Sois amigos?
:11:50
Ella no ha cambiado en absoluto, Charlie.
:11:52
-Tu hija es una preciosidad.
-''Si me necesitas, silba.''
:12:18
Hola.
:12:22
iHola!
:12:24
Un poco de atención, por favor. Escuchad.
Prestad atención.
:12:29
Sé que todo el mundo
se lo está pasando muy bien...
:12:32
pero ahora tenéis que prepararos
para el momento que todos esperamos.
:12:39
¿Papá? Hola.
:12:44
El comité organizador de la reunión
ha elegido un rey y una reina.
:12:55
Bueno, vamos al grano.
:12:57
El comité organizador ha pasado
mucho tiempo pensando en ello...