:39:01
Leí lo de tu invento en una revista.
:39:04
Sé de muchas cosas que van a pasar.
:39:06
Vamos a ver niños probeta
y transplantes de corazón.
:39:10
Un americano...
:39:11
llamado Neil Armstrong
va a ser el primer hombre en pisar la luna.
:39:16
El 20 de julio de 1969.
:39:22
¿1969?
:39:28
Seis años antes de lo previsto.
:39:32
Yo que tú tendría mucho cuidado con esto.
:39:35
¿Y si te vieras
en las manos de algún loco...
:39:37
-que se propusiera manipularte el cerebro?
-Por eso me estoy divorciando.
:39:41
¿Sabes lo que creo que pasó?
:39:43
Creo que tuve un infarto
en la fiesta y fallecí.
:39:46
-Qué cadáver tan bonito.
-Hablo en serio.
:39:48
-Me pones los pelos de punta.
-Bueno, ¿estoy muerta o no?
:39:51
Hay una forma de averiguarlo.
:39:53
-Anda, dame eso.
-¿Qué haces?
:39:55
Confucio dijo:
''Si quieres salir, pasa por la puerta''.
:39:57
Por ahí vienen los bomberos.
Si estás muerta, el coche no te atropellará.
:40:01
Quédate ahí quieta. Estás muerta.
:40:08
iAparta, chica!
:40:09
iNo, no quiero morir!
:40:12
Está bien.
:40:14
-¿Estás bien?
-Sí.
:40:19
Me lo convirtieron en servilletero.
:40:22
Esta es auténtica.
:40:24
Bueno, no hay muchas de ésas.
:40:27
-Son piezas muy buenas.
-Gracias.
:40:29
Las llevaré al taller, y la valoración
estará dentro de una semana.
:40:32
-Buenos días, Sra. Kelcher.
-Adiós.
:40:35
-¿Quién era ese señor?
-No era nadie, Peggy.
:40:41
Voto por los demócratas este año.
:40:44
Ya sabes lo que opina tu padre
de los demócratas.
:40:46
Ese señor hacía una encuesta.
Yo que tú no se lo mencionaría.
:40:51
¿Qué tal te ha ido hoy en la escuela?
:40:53
Bueno, me alegro de haber vuelto a verles.
:40:56
No sé.
Todo lo que enseñan es totalmente inútil.
:40:59
iY la comida! Eso fue lo peor.