1:12:02
Sim, chefe.
1:12:08
Vá lá, cara.
1:12:10
Pensas que estes brancos
se importam connosco?
1:12:14
Podias muito bem ter sido tu, Harold,
se estivesses no caminho do Barnes.
1:12:19
E aquele Bunny? Aquele cabrão é doido!
Quero dizer, assusta-me, cara.
1:12:26
Pura e simplesmente assusta-me.
1:12:28
Vocês estão a ficar
muito quentes com esta merda toda.
1:12:32
Estes turras são bem mais espertos
do que vocês pensam.
1:12:36
Sabem, o Barnes sabe do que fala.
1:12:39
Eles eram vietcongs, até ao último.
1:12:44
Ele trouxe-nos até aqui a salvo, certo?
E ele vai levar-nos o resto do caminho.
1:12:49
Um cristão não vai para uma aldeia
a cortar cabeças assim.
1:12:54
Esta merda está mesmo a ficar
fora de controle. Fora de controle.
1:12:59
Parece-me que tu não sabes
perceber a diferença,
1:13:03
pela maneira como chutas
esta merda o tempo todo.
1:13:07
Não sei, irmãos,
1:13:11
mas estou mesmo magoado por dentro.
1:13:17
Não te preocupes. O Elias
não vai ser capaz de provar nada.
1:13:20
- Ele é um desordeiro.
- O Elias pensa que é Deus.
1:13:24
Como os políticos deles em Washington
que tentam ganhar esta guerra
1:13:29
com uma mão atada aos tomates.
1:13:32
Não há necessidade
nem tempo para um tribunal aqui.
1:13:38
- Sargento.
- Obrigado, Bun.
1:13:42
Como é que correu lá, Bob?
1:13:47
Sim, o normal, Sargento.
O Elias é fodido.
1:13:51
É um bufo, é o que ele é.
1:13:54
Vai meter toda a gente
deste pelotão numa merda séria.
1:13:58
Alguém tem de lhe dar cabo do cabedal.