1:13:03
pela maneira como chutas
esta merda o tempo todo.
1:13:07
Não sei, irmãos,
1:13:11
mas estou mesmo magoado por dentro.
1:13:17
Não te preocupes. O Elias
não vai ser capaz de provar nada.
1:13:20
- Ele é um desordeiro.
- O Elias pensa que é Deus.
1:13:24
Como os políticos deles em Washington
que tentam ganhar esta guerra
1:13:29
com uma mão atada aos tomates.
1:13:32
Não há necessidade
nem tempo para um tribunal aqui.
1:13:38
- Sargento.
- Obrigado, Bun.
1:13:42
Como é que correu lá, Bob?
1:13:47
Sim, o normal, Sargento.
O Elias é fodido.
1:13:51
É um bufo, é o que ele é.
1:13:54
Vai meter toda a gente
deste pelotão numa merda séria.
1:13:58
Alguém tem de lhe dar cabo do cabedal.
1:14:01
Então o que é que achas, Bob?
Vai haver uma investigação ou quê?
1:14:07
Bob?
1:14:10
O'Neill, estás demasiado
preocupado. O Sargento trata disso.
1:14:22
Está uma noite óptima.
1:14:25
Sim. Adoro este lugar à noite.
1:14:29
As estrelas...
1:14:34
Não há nelas nada de certo ou errado.
1:14:37
Limitam-se a estar ali.
1:14:39
É uma maneira gira de pôr a questão.
1:14:47
O Barnes está a preparar-te
alguma, não está?
1:14:51
O Barnes acredita
naquilo que está a fazer.
1:14:55
E tu? Acreditas?