Platoon

:14:03

Aha. Skenjali su kapetana i dva poruènika.

:14:08

Isuse!

:14:10

U redu, narednièe koga šaljete u zasedu?

:14:15

Elias... Povedi svoju grupu.

:14:20

Warren, ti ostaješ, ali mi trebaju
Tex i Junior iz tvoje grupe.

:14:25

- Razumeo.
- OK, pokret za 20 minuta.

:14:29

- Mislio sam da je red na O'Neill-a.
- Ne! Tubbs i ostali broje sitno.

:14:34

Uskoro se skidaju,
a ti hoæeš njih da pošalješ u zasedu?

:14:39

Kod tebe je sveže meso ortak.

:14:42

Oni nemaju blage veze,
a velike su šanse da naletimo na nešto.

:14:47

To je baš fino, Bob.
Šta hoæeš da ja uradim?

:14:51

Da pošaljem nekog od mojih da najebe,
da bi neki mlitavac mogao slatko spavati?

:14:57

- Nah!
- Hej, O'Neill...

:14:59

Oladi! Ne moraš biti seronja baš svakog dana!

:15:04

Elias, pripremi ljude.

:15:09

Ovde je tri godine i misli
da je jebeni Isus Hrist!

:15:12

O'Neill, tvoje džombe ostaju,
ali ti ideš. Trebaju mi iskusni ljudi.

:15:20

Narednièe Barnes.

:15:23

Narednièe.

:15:28

Mislim da bih pred ljudima
ja trebao izdavati nareðenja.

:15:39

Da, gospodine.

:15:44

Jebi ga, izgleda da æe padati kiša.

:15:47

Pišaæe po nama cele noæi.

:15:52

Ima da uneredim tvoje,
i onako veæ, ružno lice Junior.

:15:58

Prokletstvo èoveèe! Razbijaš bulju
za belce! Ovde nema pravde!