:37:00
- Ví, co se mnou dìlají starí dámy?
- Pøebalujou tì?
:37:03
Moc vtipný.
Se pro mì silný pokuení,
:37:05
ale tohle je láska mýho ivota.
:37:08
- Smím prosit?
- Us to nìkdy vidìla?
:37:11
Myslím, e ne.
:37:14
Jdem na to. Vyletíme parket.
:37:23
Proved jsem nìco?
:37:28
Andie, koèièko.
:37:30
Poslouchej. U je po sedmý.
Neplýtvej dobrým leskem.
:37:34
- Já vím, lono.
- Nechci bejt hnidopich,
:37:38
ale já myslím,
e pan Bájeènej se dnes nekoná.
:37:44
Já nevím, co to se mnou je.
:37:46
To je zboný malování.
:37:51
Poèkat. Vy mluvíte znakovou øeèí,
:37:54
který chudák Duck vùbec nerozumí.
:37:57
Mùete mi to osvìtlit?
Jsem z toho jelen.
:37:59
Nepøiel jí kluk, pitomeèku.
:38:02
Jak to? Moment, já jsem pøece tady.
:38:05
To má bejt nìjaká enská tajuplnost?
:38:11
On pøiel.
:38:27
Já mu otevøu.
:38:33
- Duckie, nezlob se.
- To je...
:38:36
Ty s tím klukem nìkam jde?
To má bejt rande?
:38:41
Urèitì by se ti líbil.
Je jinej ne ty ostatní. Vánì.
:38:45
To teda ne.
:38:48
Tos mì teda vytoèila. Tyhle nádivové
nad kadým ohrnujou nos, i nad tebou.
:38:53
- Nechápu, jak mùe bejt tak pitomá.
- Nade mnou nikdo nebude hrnovat nos.
:38:57
Zválí tì a odhodí tì.
Já bych za tebe dal ivot.