:02:02
Zaparkuje taky nìkdy?
:02:05
Já to mám radi za letu.
:02:17
Chce nìco k pití?
:02:20
Colu.
:02:23
Dej mi adresu. Pøidám si tì na trasu.
:02:31
Musí mi pomoct.
:02:34
Ta holka si jednoho dne uvìdomí,
o co pøila.
:02:39
Nepøestávejte. Zahrajte mi jetì.
:02:47
- Tvùj kavalír vymìkl?
- Je u baru.
:02:55
Trucuje.
:02:57
U nebude kolem
tvýho domu jezdit na kole.
:03:01
Chová se jak idiot.
:03:07
Jak se sem vùbec dostal?
:03:10
- Øekla jsem, e je mùj syn.
- Co tady dìlá ty?
:03:15
Na to se snaím pøijít celej veèer.
:03:23
- Promiò.
- To ti ila máma?
:03:25
Síla, co?
:03:28
Promiò te.
:03:41
Tady to je.
:03:43
- Ionu u zná, e?
- U jsme se vidìli.
:03:45
A za tìma brejlema
se schovává Duckie Dale.
:03:49
Pro tebe Phillip F. Dale, ty prevíte.
:03:53
Tak kde jste byli?
:03:56
- Kamarád poøádal mejdan.
- Kouzelný.