:03:01
Chová se jak idiot.
:03:07
Jak se sem vùbec dostal?
:03:10
- Øekla jsem, e je mùj syn.
- Co tady dìlá ty?
:03:15
Na to se snaím pøijít celej veèer.
:03:23
- Promiò.
- To ti ila máma?
:03:25
Síla, co?
:03:28
Promiò te.
:03:41
Tady to je.
:03:43
- Ionu u zná, e?
- U jsme se vidìli.
:03:45
A za tìma brejlema
se schovává Duckie Dale.
:03:49
Pro tebe Phillip F. Dale, ty prevíte.
:03:53
Tak kde jste byli?
:03:56
- Kamarád poøádal mejdan.
- Kouzelný.
:04:01
- Bylo to trochu drsný.
- Tys poøádal drsnej mejdan?
:04:07
- Ne, øíkám, mùj kamarád.
- Zmlkni.
:04:13
- V èem je problém?
- Tohle je klasika.
:04:16
- Duckie, prosím tì.
- Phile.
:04:18
Já myslím,
e Andie je to nepøíjemný. Pøestaò.
:04:22
Já tý holce v ìnuju celej ivot,
a on si pøijde a myslí si, e ji zná.
:04:26
Mìl bys zavolat Davida Lettermana.
Vezme tì z fleku.
:04:29
Chce, abychom odeli?
:04:32
Se velice vnímavá.
:04:34
Pojï.
:04:37
Hele, jaký má vybraný zpùsoby.
To se mi snad zdá.
:04:40
Jste moc pìknej páreèek, fakt.
:04:42
A mnì tì dnes bylo líto,
ty retardovanej trpaslíku.
:04:46
Ahoj.
:04:48
Moc mì tìilo. Mìj se.
:04:51
- Promiò.
- To nic.
:04:53
- To nic.
- Hajzle.
:04:55
Polib mi prdel, smrade.
Od tebe to bude kompliment.