:04:01
- Bylo to trochu drsný.
- Tys poøádal drsnej mejdan?
:04:07
- Ne, øíkám, mùj kamarád.
- Zmlkni.
:04:13
- V èem je problém?
- Tohle je klasika.
:04:16
- Duckie, prosím tì.
- Phile.
:04:18
Já myslím,
e Andie je to nepøíjemný. Pøestaò.
:04:22
Já tý holce v ìnuju celej ivot,
a on si pøijde a myslí si, e ji zná.
:04:26
Mìl bys zavolat Davida Lettermana.
Vezme tì z fleku.
:04:29
Chce, abychom odeli?
:04:32
Se velice vnímavá.
:04:34
Pojï.
:04:37
Hele, jaký má vybraný zpùsoby.
To se mi snad zdá.
:04:40
Jste moc pìknej páreèek, fakt.
:04:42
A mnì tì dnes bylo líto,
ty retardovanej trpaslíku.
:04:46
Ahoj.
:04:48
Moc mì tìilo. Mìj se.
:04:51
- Promiò.
- To nic.
:04:53
- To nic.
- Hajzle.
:04:55
Polib mi prdel, smrade.
Od tebe to bude kompliment.
:05:04
U mám za tebe náhradu.
:05:11
Promiò.
:05:30
Co teï?
:05:32
Já musím brzy vstávat.
Radi to dnes vzdáme.
:05:35
Co, chce jít domù?
:05:39
- Chce jít ke mnì?
- Ne, díky.
:05:44
Chce se jít nìkam najíst?
:05:47
Co chce dìlat? Cokoliv.
:05:52
Jen mì zavez do Traxe...
:05:55
- Do Traxe?
- Mám to tam blízko domù.
:05:57
- Je pozdì. Zavezu tì domù.
- Musím tam nìco dodìlat.