:16:01
Ef þú vilt eltast við ruslaralýð,
ekki gera það fyrir framan okkur.
:16:05
Hárétt, félagi.
:16:07
Heyrðu, ég þarf ekki á kjaftæði
að halda í þessu máli. Í fúlustu alv öru.
:16:13
- Eru peningar allt?
- Hvað í fjandanum áttu við?
:16:17
Líttu í kringum þig. Færi ég svona
með húsið ef þetta snerist um peninga?
:16:22
Af hverju sefurðu ekki
bara hjá henni og afgreiðir málið?
:16:25
- Hví að stofna til sambands?
- Er eitthvað að því?
:16:28
Þ að er bara
heimskulegt og tilgangslaust.
:16:31
- Foreldrar þínir verða yfir sig hrifnir.
- Þ etta kemur þeim ekki við.
:16:36
Ég hef séð móðir þína
taka þig í gegn. Þ að er grimmt.
:16:39
Þ egar Bill og Joyce hafa talað út,
:16:41
þá muntu ekki vita
í hvorn f ótinn þú átt að stíga.
:16:44
Heyrðu, ég er að verða
virkilega leiður á þessu samtali.
:16:49
Ef þú vilt þessa litlu ódýru dömu,
fínt, taktu hana.
:16:52
Ef þú gerir það, þá erum við ekki vinir.
:16:55
- Virkilega?
- Já, virkilega.
:16:59
Ef þú vilt velja, drífðu þig.
:17:01
Ég myndi ekki rústa vinskap út af svona
löguðu, en ég er gamaldags, svo...
:17:08
Hvers vegna ferðu ekki í sturtu?
Þú lítur hörmulega út.
:17:12
Ef einhver hefði sagt fyrir 2 vikum
að ég myndi að vera með þér,
:17:16
þá hefði ég ekki trúað því.
:17:18
- Hvers vegna? Ég er ekki alslæmur.
- Nei, en...
:17:21
Hvað með mig og þig?
:17:24
Bilun að einhver sem maður hefur ekki
hitt eða talað við sé óvinur manns.
:17:39
Þú æ ttir þá ekki að hitta foreldra mína.
:17:45
Þ au eru ekki forynjur, en...
:17:50
Ég held þau trúi
enn á skipulögð hjónabönd.
:17:54
Fyrirtækja fjölskyldur
taka við af konunglegum.
:17:57
Ég er krónprinsinn
yfir McDonough rafvörum.