:02:02
Vuoi proprio che ti risponda?
:02:07
Ultimamente torno spesso tardi.
È un po' che non parliamo.
:02:11
Non ti preoccupare.
Non c'era molto da dire.
:02:14
È tutto a posto?
:02:17
- Tutto bene a scuola?
- No, ma quando mai?
:02:21
- Ti hanno invitata al ballo di fine anno?
- Non ancora.
:02:26
Quand'è l'ultima volta
che ti ho detto quanto sei bella?
:02:28
Ieri.
:02:32
- Girati.
- Come?
:02:34
Fammi vedere il completo.
:02:36
- È la tua ultima creazione?
- Esatto.
:02:40
Dio, ma quanto ti è costato?
:02:42
Circa 15 dollari per le scarpe, di
seconda mano, il resto l'ho fatto io.
:02:46
Incredibile.
:02:50
Pensavo che forse potresti
fare qualcosa a questa.
:02:53
- Qualche volant...
- Su, alzati.
:02:56
Dico sul serio.
Sai quanto significa per me.
:02:59
Io sono più che contento
del lavoro che ho.
:03:01
Di un lavoro part-time?
:03:05
- No. È per questo che mi alzo.
- Ok. Ti preparo la colazione.
:03:19
Sono in piedi.
:03:44
- Ciao, Blane.
- Ciao, Kate. Come ti va?
:03:46
- Bene. E a te?
- Bene.