:14:01
Har du hatt det moro?
:14:02
- Bra. Det er bra. Hva nå?
- Sengen.
:14:05
Din eller min?
:14:07
- Vår?
- Bra forsøk.
:14:10
- F år jeg sitte på hjem?
- Hopp inn.
:14:14
Kan jeg legge hodet i fanget ditt?
:14:16
Kan jeg hvile hodet på skulderen din?
:14:19
Hopp inn, Duckie.
:14:26
Disse husene er fabelaktige.
:14:29
For min første million, skal jeg kjøpe
et til deg. Jeg hater denne sangen.
:14:32
- De er så vakre.
- Søker du skjønnhet, så se i speilet.
:14:37
Hele denne kassetten er fryktelig.
:14:40
Det må være hormonelt.
Jeg blir kvalm hver eneste sang.
:14:43
Hvorfor kan jeg ikke
finne en anstendig sang her?
:14:46
- Det er min favoritt.
- Er du døv?
:14:50
Huset.
:14:52
Det er et trivelig lite krypinn.
:14:56
Jeg lurer på hvordan det er inni.
:14:59
Hva spiller det for rolle?
:15:02
Vet du hva som er skikkelig trist?
:15:04
De som bor der setter nok ikke
halvparten så stor pris på det som meg.
:15:08
Du vet, jeg bare...
:15:10
De lager ikke kjærlighetssanger
som i gamle dager...
:15:14
Jeg er sint for dette nå. Kvelden min
er over. Bare kjør meg hjem nå.
:15:33
VIL DU SNAKKE?
:15:40
DUCKIE, JEG JOBBER.
:15:47
HVEM ER DUCKIE?
:15:56
JEG VENTER.