:17:02
er å forsikre meg om
at hun blir tatt vare på.
:17:04
Det er trivelig av deg, Phil.
:17:07
Og jeg vil gjerne gifte meg med henne.
:17:09
Ikke i dag, men jeg har tenkt
med tid og stunder.
:17:13
Vet Andie hvordan du føler det
i forhold til dette?
:17:18
Har ikke fått bekreftelse på det ennå.
Jeg legger bare grunnlaget.
:17:21
Jeg tenker på husly, mat,
grunnleggende behov.
:17:24
Men jeg velger tidspunktet mitt
med omhu.
:17:27
- Du skjønner, ikke sant?
- Javisst.
:17:30
Jeg har følt det på
samme måten med noen selv.
:17:33
En jente?
:17:39
Jeg elsket henne og jeg giftet
meg med henne.
:17:43
Og en dag så bare stakk hun.
:17:45
Vent litt, var dette moren til Andie?
:17:51
Jeg har ikke sett henne på tre år,
og du vet...
:17:55
Men jeg elsker henne fortsatt like høyt.
:18:02
Du kan elske Andie, men det betyr
ikke at hun elsker deg tilbake.
:18:06
Det betyr ikke
at hun ikke gjør det, men...
:18:09
Det jeg prøver å si,
er at du kan ikke få det til å skje.
:18:12
Enten så skjer det,
eller så skjer det ikke.
:18:14
- Det er alt sammen i hjertet.
- Javisst. Kardiovaskulært.
:18:19
Jeg skjønner. Jeg har gått på skole.
:18:23
Jeg har en avtale med støvsugeren.
Må stikke nå.
:18:27
Du er på en fiks-opp-hjemme-bølge.
:18:30
- Forandrer det gamle livet.
- Mer makt til deg.
:18:33
Om Tina Turner klarer det,
så klarer Jack Walsh det også.
:18:37
Takk for at du tok deg tid.
Jeg setter virkelig pris på det.
:18:40
- Bare hyggelig.
- Jeg stikker med lynets hastighet.
:18:46
Tina Turner.