1:03:02
-Idiot.
-Halt die Klappe, bescheuerter Kerl.
1:03:09
Damals wusste ich nicht, warum ich
die Leiche unbedingt sehen musste.
1:03:13
Aber selbst, wenn keiner mitgekommen
wäre, ich wäre weitergegangen.
1:03:28
Du kriegst uns nicht! Heute nicht.
Auf keinen Fall!
1:03:31
-Los, Mann.
-Willst du's drauf ankommen lassen?
1:03:43
Oh, mein Gott. Ich häng ihn ab.
1:03:47
Jetzt bist du Vergangenheit, Junge!
1:03:50
-Bleib zurück.
-Komm. Mach kein Scheiß.
1:03:55
-Was machst du da?
-Bist du bescheuert?
1:04:13
-Ich gewinne.
-Bist du wahnsinnig?
1:04:15
Ich hab gewonnen.
1:04:17
Hast dich von ihm schlagen lassen,
Schlappschwanz.
1:04:29
Hat mindestens 'ne Stunde gespart,
dass wir durch den Wald sind.
1:04:37
-Ist das der Waldweg nach Harlow?
-Ja.
1:04:42
Brower muss hier irgendwo sein.
1:04:44
Teddy, du und Vern schaut links nach.
1:04:46
-Wir nehmen die rechte.
-OK.