:02:01
Η ζέστη έξω μεγαλώνει. 32 βαθμοί τώρα.
:02:04
Ακούμε άλλο ένα κομμάτι.
Είναι ο Βοbby Day με το Rοckin' Rοbin...
:02:07
καταπληκτικό.
:02:25
Πώς καταλαβαίνεις
ότι ένας Γάλλος μπήκε στην αυλή σου;
:02:28
Είμαι Γάλλος, εντάξει;
:02:30
Οι σκουπιδοτενεκέδες είναι άδειοι
και το σκυλί σου έγκυος.
:02:33
Δεν είπα ότι είμαι Γάλλος;
:02:36
-Βγήκα.
-Φτου.
:02:38
Είκοσι μία.
:02:39
Είκοσι δύο.
:02:41
Χέσε μας.
:02:44
Ο Γκόρντυ τσατίστηκε, ο Γκόρντυ την πάτησε.
:02:50
Έλα, μοίραζε.
:02:52
Ο Τέντυ Ντυτσάμπ
ήταν ο πιο παλαβός της παρέας.
:02:54
Δεν είχε πολύ τύχη στη ζωή.
:02:57
Ο πατέρας του τον ταλαιπωρούσε συνεχώς.
:02:59
Μια φορά τού έβαλε το αφτί στο φούρνο
και παρά τρίχα να του το κάψει.
:03:03
Βγήκα.
:03:05
Ρε σκατογυαλάκια!
:03:07
Ο «σκατογυαλάκιας» έχει 1.000 μάτια.
:03:12
Τι;
:03:13
Τι γελάτε; Έχω τριάντα, εσείς;
:03:15
Δεκαέξι.
:03:17
Ναι, γελάτε.
:03:18
Την πάτησες, φίλε!
:03:20
Ο Κρις Τσάμπερς ήταν ο αρχηγός μας
κι ο καλύτερός μου φίλος.
:03:23
Ήταν από κακή οικογένεια κι όλοι ήξεραν
ότι θα έπαιρνε τον κακό δρόμο.
:03:27
Και ο ίδιος ο Κρις.
:03:30
Δεν είναι το συνθηματικό χτύπημα.
:03:32
Το ξέχασα. Ανοίξτε μου.
:03:34
Ο Βερν.
:03:36
Άντε, παιδιά, ανοίξτε.
:03:39
Παιδιά, δεν θα το πιστέψετε. Είναι τρομερό.
:03:44
Κάτσετε ν' ακούσετε.
:03:46
Δεν θα το πιστέψετε. Απίστευτο.
:03:48
Μια στιγμή ν' ανασάνω.
Ήρθα τρέχοντας απ' το σπίτι μου.
:03:52
«Ήρθα τρέχοντας απ' το σπίτι μου»
:03:54
Ελάτε τώρα. Ακούστε, είναι τρομερό.
:03:56
«Για να σου πω ότι λυπάμαι»
:03:58
Εντάξει, ξεχάστε το. Δεν σας λέω τίποτα.