:13:01
Ορίστε.
:13:02
Τώρα νιώθω πολύ πιο καλά.
:13:06
Εσύ;
:13:09
Μπράβο.
:13:13
Τα λέμε, γκομενίτσες.
:13:26
Ξέχνα τους.
:13:41
Τι το θέλουμε το πιστόλι;
:13:43
Είναι επικίνδυνο το βράδυ στο δάσος.
Μπορεί να 'χει καμιά αρκούδα.
:13:47
Ή κανένα σκουπιδοτενεκέ.
:13:52
Εγώ έφερα χτένι.
:13:53
Τι να το κάνουμε το χτένι;
:13:55
Αν βγούμε στην τηλεόραση,
πρέπει να 'μαστε ωραίοι.
:13:57
-Όλα τα σκέφτεσαι, Βερν.
-Ευχαριστώ.
:13:59
Μπιζ!
:14:06
Πόσο μακριά λέτε να είναι;
:14:10
Αν ακολουθήσουμε τις γραμμές ως το Χάρλοου,
θα 'ναι καμιά τριανταριά χιλιόμετρα.
:14:14
Τόσο σου φαίνεται κι εσένα;
:14:16
Μπορεί να 'ναι και τόσα.
:14:18
Μήπως να κάναμε ωτοστόπ;
:14:21
-Αποκλείεται. Δε γίνεται.
-Γιατί;
:14:23
Να βγούμε στο Δρόμο Εφτά
ως την εκκλησία Σάιλο...
:14:26
και μετά να πάμε προς το Μπακ Χάρλοου.
Θα φτάσουμε όταν δύει ο ήλιος.
:14:29
Παρλαπίπες.
:14:30
Είναι μακριά.
:14:32
Χέστηδες έχει μόνο η μάνα σου;
:14:35
Τι εννοείς;