:45:00
- ¿Estás bien, joven?
- ¡Oye, Cerdo, ¿te tropezaste?!
:45:05
Tengo entendido que tienes
buen apetito, Cerdo.
:45:08
Que ni se te ocurra ganar.
:45:12
¡Vaya, qué gordo eres!
:45:15
No les prestes atención
a esos tontos, Cerdo...
:45:18
Davy.
:45:32
Y ahora, el competidor
al que todos Uds. han esperado:
:45:35
¡el cuatro veces campeón...
:45:37
nuestro Bill Travis!
:45:46
Escucha, aposté
10 dólares a ti, Billy.
:45:51
¿Están listos?
:45:54
¡Las manos atrás de la espalda!
:45:57
¡Redoble!
:45:58
¡Oye, Cerdo!
:46:00
¡Hora de comer, "Carga Pesada"!
:46:05
¡Ya!
:46:13
¡Terminé!
:46:25
¡Terminé!
:46:31
¡Terminé!
:46:34
¡Terminé!
:46:37
Será mejor que te controles
si quieres aguantar.
:46:40
¡Vamos, Cerdo!
:46:44
¡Cerdo! ¡Cerdo!
:46:48
¡Cerdo! ¡Cerdo!
:46:52
¡Cerdo! ¡Cerdo!
:46:55
Lo que el público no sabía...
:46:57
era que a Cerdo en realidad
no le importaba ganar.