:44:02
D'accord. Etes-vous prêts ?
:44:05
Les mains dans le dos, messieurs.
:44:08
Roulement de tambours.
:44:09
Hé, Gros Lard. Bouffe vite,
Chargement exceptionnel.
:44:16
Partez.
:44:24
Terminé !
:44:41
Terminé !
:44:44
Terminé !
:44:47
Tu devrais ralentir si tu veux tenir le coup.
:44:50
Allez, Gros Lard !
:45:03
Ce que le public ne savait pas,
c'était que Gros Lard se fichait de gagner.
:45:08
Ce qu'il voulait, c'était se venger.
:45:12
Et juste avant d'être présenté,
il s'y était préparé.
:45:16
Le proviseur John Wiggins.
:45:19
HUILE DE RICIN
:45:25
Et notre célèbre concurrent,
de KLAM à Portland,
:45:31
The Bossman lui-même, Bob Cormier !
:45:38
Voici le meilleur de la musique.
:45:40
Que pensez-vous d'un autre bon sandwich
double de KLAM à Portland ?
:45:44
C'est...
:45:45
Terminé.
:45:49
A sa cinquième tarte, Gros Lard commença
à s'imaginer qu'il mangeait autre chose.
:45:54
Il s'imaginait manger des bouses de vache
:45:56
et des boyaux de rats
dans la sauce aux myrtilles.
:45:59
Terminé.