1:09:07
Pourquoi devais-tu mourir ?
1:09:09
Qu'est-ce qu'il a, Gordie ?
1:09:11
Rien.
1:09:12
Vous, les gars,
allez par-là pour chercher des branches.
1:09:15
D'accord.
1:09:27
Pourquoi devait-il mourir, Chris ?
1:09:30
Pourquoi Denny devait-il mourir ?
Pourquoi ?
1:09:36
Je ne sais pas.
1:09:38
- ça aurait dû être moi.
- Ne dis pas ça.
1:09:41
- ça aurait dû être moi.
- Ne dis pas ça, mec.
1:09:45
Je ne suis pas bon. Mon père le dit.
Je ne suis pas bon.
1:09:48
Il ne te connaît pas.
1:09:51
Il me déteste.
1:09:52
Il ne te déteste pas.
1:09:55
- Il me déteste.
- Non.
1:09:56
Il ne te connaît pas, c'est tout.
1:09:58
Il me déteste. Mon père me déteste.
1:10:03
Il me déteste. Oh, Dieu.
1:10:28
Tu deviendras un grand écrivain, un jour.
1:10:32
Tu pourrais même écrire sur nous, les gars,
si tu es à court d'idées.
1:10:54
Je suppose que je dois vraiment
être à court d'idées ?