1:13:13
Vous ne le prenez pas.
Personne ne le prend.
1:13:18
Allez, gamin, donne-moi le pistolet avant
que de te tirer dans le pied.
1:13:23
Tu n'as pas assez de couilles pour tirer
sur une marmotte.
1:13:27
Ne bouge pas, Ace.
1:13:30
Je te tuerai. Je le jure devant Dieu.
1:13:34
Allez, Lachance, donne-moi le pistolet.
1:13:39
Tu dois avoir au moins quelque bon sens
de ton frère.
1:13:46
Suce ma grosse bite, loubard à deux balles.
1:13:57
Que vas-tu faire, tous nous tuer ?
1:13:59
Non, seulement toi.
1:14:12
On t'attrapera pour ça.
1:14:14
Peut-être que oui, peut-être que non.
1:14:17
On t'attrapera.
1:14:30
On n'oubliera pas ça,
si c'est ce que tu crois.
1:14:34
C'est une grosse insulte, bébé.
1:14:53
"Suce ma grosse bite" ?
1:14:56
Quel que soit celui qui te l'a dit,
tu en avais une grosse ?