Star Trek IV: The Voyage Home
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:42
- Nádrž bude do rána hotova.
- To je skoro na poslední chvíli.

1:08:45
- A co druhý tým?
-Èekáme, až nám zavolají.

1:08:50
Zatracenì! Máme takové štìstí.
Dvì perfektní velryby pøímo pod nosem.

1:08:54
- A ted' o nì možná pøijdeme.
- Potom naše mise bude neúspìšná.

1:08:59
Naše mise? Mluvíme o konci
všeho života na Zemi.

1:09:04
Jsi na pùl èlovìk. Copak
ohlednì toho nic necítíš?

1:09:36
- Tady je to zase.
- To je moc divný. Veliteli.

1:09:41
- Já myslel, že nìco zkoušíte?
- Nìco nám odèerpává energii.

1:09:46
Musí to být nìco uvnitø lodi.
1:09:51
Velitel Rogerson. Ano, veliteli,
taký to sledujeme. Co je to?


náhled.
hledat.