:37:03
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τώρα.
Αν αποκρυσταλλώναμε το διλίθιο;
:37:07
Αυτό δεν μπορούμε να το κάνουμε
ούτε στον 23ο αιώνα.
:37:19
΄Ισως υπάρχει κάποια πιθανότητα
στον 20ό αιώνα, ναύαρχε.
:37:25
Εντοπίζω αμφίβολο φλερτάρισμα
με αντιδραστήρες πυρηνικής διάσπασης.
:37:29
Κατέληξαν σε τοξικές παρενέργειες
κι αντικαταστάθηκαν με τη συγχώνευση.
:37:35
Αλλά τώρα,
μπορεί να βρούμε κάτι.
:37:40
- Αλλά είπες ότι ήταν τοξικές.
- Συλλέγουμε μόνο τα φωτόνια.
:37:46
Αυτά τα φωτόνια αποκρυσταλλώνουν
τη δομή διλιθίου... θεωρητικά.
:37:52
- Πού θα βρούμε τους αντιδραστήρες;
- Στις ναυτικές βάσεις.
:38:04
Σαν Φραντσίσκο. Γεννήθηκα εκεί.
:38:08
Δεν άλλαξε καθόλου.
:38:11
- Κατέβασέ μας στο Γκόλντεν Γκέιτ.
- Μάλιστα. Κατεβαίνουμε.
:38:17
Η Ουχούρα κι ο Τσέκοφ
αναλαμβάνουν το πρόβλημα ουρανίου.
:38:22
Οι δρ Μακόι, κ. Σκοτ και κ. Σούλου
θα κατασκευάσουν μια δεξαμενή.
:38:27
Τι ωραία!
:38:29
Θέλουμε να εντοπίσουμε
το τραγούδι της φάλαινας.
:38:35
Προσέξτε, είναι άγνωστος τόπος.
:38:39
Θα μας εκπλήξουν
πολλές συνήθειές τους.
:38:48
Δεν έχει δει κανείς τους εξωγήινους.