:02:03
- ja jouduimme
tuhoamaan Enterprisen.
:02:07
- Alus on tyhjä.
- He piileskelevät!
:02:10
Jätimme aluksemme
ja pakenimme Genesikseen.
:02:13
- Viisi...
- Paetkaa! Paetkaa!
:02:20
- Mitä olen tehnyt?
- Sen, mikä täytyi tehdä.
:02:24
Löysimme Spockin
vähän ennen kuin planeetta tuhoutui.
:02:28
Hänen ruumiinsa eli,
mutta hänen mielensä oli tyhjä.
:02:35
Pakenimme Genesiksestä
klingonien aluksella Vulcanukseen.
:02:41
Spockin kansa yritti palauttaa hänen
muistinsa oudolla seremonialla.
:02:48
Palasitteko etsimään minua?
:02:51
Sinäkin olisit palannut
etsimään minua.
:02:57
Miksi teit sen?
:03:02
Koska yksilön etu
on tärkeämpi kuin yhteisön etu.
:03:16
Sillä välin Maassa -
:03:18
- meitä odotti
rangaistus niskuroinnistamme.
:03:26
Elokuva on omistettu avaruusalus
Challengerin miehistölle -
:03:31
- jonka rohkeus muistetaan
vielä 2200-luvun jälkeenkin.