1:26:01
Nimi ja arvo?
1:26:03
Chekov, Pavel.
1:26:07
Arvo: amiraali.
1:26:14
- Miten potilas voi?
- Hän on kuin uusi mies.
1:26:17
- Tehän toitte naisen.
- Kerrankos sitä erehtyy.
1:26:23
Päästäkää meidät ulos.
1:26:27
He veivät potilaan. Kutsukaa apua.
1:26:37
Seis!
1:26:46
Ei vielä, Pavel.
1:26:48
Seis!
1:26:55
Lääkäri antoi pillerin,
ja minulle kasvoi uusi munuainen.
1:27:27
Liikkumatta!
1:27:32
- Missä valaat voivat olla?
- Onko teillä kartta?
1:27:35
- Riittää, kun kerrot radiotaajuuden.
- Mitä? Minä tulen mukaan!
1:27:41
- Lähdemme 2200-luvulle.
- Minua ei pidättele täällä mikään.
1:27:46
- Haluan auttaa valaitani!
- En ehdi riidellä enkä edes kiittää.
1:27:52
Kerro se taajuus.
1:27:56
- 401 megahertsiä.
- Kiitos. Kiitos kaikesta.