:14:09
Elle approche.
:14:21
La cause ?
:14:22
Une onde d'amplification
d'une énorme puissance.
:14:26
- Peut-on I'isoler?
- Négatif. Elle neutralise nos circuits.
:14:31
Alerte Jaune. Écrans protecteurs.
Réduisez la vitesse.
:14:36
Accélérateurs neutralisés.
:14:38
- Propulseurs de secours ?
- Même chose, Commandant.
:14:44
Éclairage de secours.
:14:46
Évaluez les dégâts.
:14:48
Nous ne fonctionnons
que sur réserves énergétiques.
:14:58
Starfleet, ici le Saratoga.
Vous me recevez?
:15:01
À vous.
:15:04
Répondez.
:15:21
- Situation ?
- Pas bonne, M. le Président.
:15:26
La sonde vient droit sur nous.
Son signal endommage tout.
:15:31
Les Klingons ont perdu 2 vaisseaux.
:15:35
2 croiseurs et 3 astronefs
ont été neutralisés.
:15:39
Comment?
:15:40
Nous I'ignorons...
Appelez le Yorktown.
:15:46
Canal de secours...
Zéro, 1, 3, Zéro. Code Rouge.
:15:52
3 heures... depuis dernier
contact avec la sonde.
:15:56
Puissance toujours réduite à zéro.
:15:59
La sonde utilise des formes
d'énergie inconnues.