:49:04
Détruire une espèce n'est pas logique.
:49:08
Qui dit que I'homme est logique ?
:49:12
Allons voir maintenant
I'orgueil et la joie de notre musée.
:49:29
Voici le plus grand bassin
d'eau de mer au monde.
:49:32
Il contient les 2 seules
baleines à bosse en captivité.
:49:42
2 adultes pesant chacun
dans les 25 tonnes.
:49:48
Ils s'étaient égarés dans la baie
de San Francisco étant jeunes.
:49:52
On les a baptisés George et Gracie.
:49:57
Parfait. Un mâle et une femelle
dans un espace délimité.
:50:01
On les téléportera facilement.
:50:09
Beaux animaux, n'est-ce pas ?
:50:11
Et très intelligents.
:50:13
Par ici, s'il vous plaît.
:50:20
Malheureusement, nous allons devoir
rendre George et Gracie aux océans.
:50:25
Pourquoi ?
:50:27
2 tonnes de petits crustacés par jour
grèvent notre budget.
:50:32
- Quand?
- Bientôt.
:50:36
C'est triste.
Elles sont affectueuses.
:50:39
Je leur suis très attachée.
:50:45
Voici la meilleure façon
de les voir évoluer : sous I'eau.