Star Trek IV: The Voyage Home
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:01:04
Vous travaillez encore
avec des polymères.

1:01:06
"Encore" ?
Que pourrais-je utiliser d'autre ?

1:01:10
Laissez-moi vous présenter
le problème autrement.

1:01:14
Quelle devrait être I'épaisseur
d'une feuille de plastique de 25 m sur 4

1:01:20
pour résister à la pression
de 600 m3 d'eau?

1:01:24
15 cm.
Nous avons cette épaisseur en stock.

1:01:27
J'ai vu. À présent, supposons...
1:01:32
que je vous indique un moyen
de faire une feuille

1:01:37
de même résistance, mais épaisse
seulement de 3 centimètres.

1:01:44
- Ça vaut quelque chose en échange ?
- Vous plaisantez !

1:01:48
Le professeur peut utiliser
votre ordinateur?

1:01:53
Ordinateur !
1:02:04
Répondez, ordinateur !
1:02:06
Servez-vous du clavier.
1:02:10
Le clavier? Comme c'est rétro !
1:02:42
- De I'aluminium transparent?
- Exactement.

1:02:49
Il faudrait des années
pour calculer la dynamique !

1:02:52
Ce serait la fortune assurée pour vous.
1:02:57
Alors, cela vaut-il
quelque chose en échange ?


aperçu.
suivant.