:10:02
Scotty.
:10:05
Halo?
:10:11
Javi se, molim te.
:10:14
Scotty, kada æemo?
:10:17
Chekove, gubi mi se.
Poalji opet signal.
:10:23
- Èuje li me?
- Sad bi bio dobar trenutak.
:10:30
Ni makac!
:10:32
Chekove!
:10:35
lzgubio sam ga.
:10:37
Zapovjednik Pavel Chekov. Svemirska
flota. Sjedinjena Federacija Planeta.
:10:45
U redu, zapovjednièe,
imate li nam vi to reæi?
:10:50
- Kao na primjer?
- Tko ste vi doista te to je ovo?
:10:56
Ja sam Pavel Chekov,
zapovjednik u Svemirskoj floti.
:11:00
Slubeni broj: 656-5827 D.
:11:05
- ldemo fino od poèetka.
- Od poèetka èega?
:11:10
- lme?
- Moje ime?
:11:13
Bude li se igrao sa mnom,
onda si gotov.
:11:16
Jesam? Mogu li onda iæi?
:11:22
- to ti misli?
- Da je on Rus.
:11:25
Naravno da je on Rus,
samo s njim jo neto nije u redu.
:11:33
- Ne mièite se!
- Okej, budi dobar i daj nam taj pitolj.
:11:37
Upozoravam vas. Ne legnete li na pod,
morat æu vas omamiti.
:11:41
- Hajde, omami me.
- Oprostite zbog ovoga, ali...
:11:52
Zacijelo zbog radijacije.