1:33:42
- Bene, Scotty, tocca a lei.
- 10 secondi, Ammiraglio.
1:33:50
Cinque, quattro, tre...
1:33:55
...due, uno.
1:34:23
Ammiraglio, ci sono delle balene!
1:34:28
- Bene. Velocità di passaggio temporale?
- Massima potenza, signore.
1:34:35
- Signor Sulu, a lei.
- Sissignore. Velocità passaggio temporale.
1:34:43
Signor Sulu, vorrei portare
la mia ospite a vedere le sue balene.
1:34:48
La massa variabile delle balene come
si adatta al programma di rientro?
1:34:52
Il signor Scott
non può fornirmi delle cifre precise...
1:34:56
- Farò un'ipotesi.
- Un'ipotesi?