1:00:03
Shavata, naravno,
1:00:05
da ako mu damo formulu,
1:00:08
izmeniæemo buduænost.
1:00:10
Zato?
1:00:11
Kako da znamo da nije
on to izmislio?
1:00:17
Da.
1:00:29
Sigurno neæe
da se predomisli?
1:00:31
Zar neto ne valja mom?
1:00:34
Mala ala.
1:00:37
Zbogom, stari prijatelju.
1:00:39
Stani malo!
1:00:40
Kako ste znali da je
Gracie trudna?
1:00:42
To niko ne zna.
1:00:44
Gracie zna.
1:00:45
Biæu ovde.
1:00:49
ta, muvaæe se po bunju
1:00:52
dok mi jedemo?
1:00:54
Takav je on.
1:01:13
Da li mi verujete?
1:01:15
Podrazumeva se.
1:01:17
Sa peèurtkama,
ljutom paprikom
1:01:18
i crnim lukom,
1:01:20
i Michelob, molim.
1:01:22
O.K. Odlièan izbor.
A vi, ser?
1:01:25
Dva takva.
1:01:27
Hvala.
1:01:32
Pa...kako je tako
fina devojka
1:01:34
postala pomorski biolog?
1:01:37
Èista sreæa, valjda.
1:01:41
Uznemireni ste zbog
gubitka kitova,
1:01:43
zar ne?
1:01:46
Vrlo dobro opaate.
1:01:50
Kako æe to taèno uraditi?
1:01:53
Prebaciæe ih posebnim
avionom do Aljaske
1:01:56
i tamo ih pustiti.
1:01:58
I vie ih neæete videti?