The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Δεν ξέρεις τι να πεις.
'Ισως σε δουλεύω.

:10:05
Δεν το ξέρεις,
όμως θα'πρεπε.

:10:07
Αν το ξέρεις αυτό, ξέρεις
πότε να πεις ναι ή όχι.

:10:10
Κι όλοι είναι ευτυχισμένοι.
:10:13
-Θα'πρεπε να πω ναι ή όχι;
-'Οχι.

:10:18
Γιατί είναι πολλά τα λεφτά
και είμαι άγνωστος.

:10:22
Αυτός θα'πρεπε
να ήταν ο άγνωστος.

:10:25
Τότε θα'ταν ωραία.
:10:29
Μπορείς να το εκμεταλλεύεσαι,
να το ελέγχεις, με πιάνεις;

:10:35
Προσφέρομαι πάλι να παίξω
για 500 δολάρια.

:10:41
'Επρεπε να πεις ναι.
:10:43
Αλλά πώς να το ήξερες;
Είναι δύσκολο να το ξέρεις.

:10:45
'Οπως το να ξεχωρίζεις
δίδυμους.

:10:49
Δεν ξέρεις ποιο να διαλέξεις
απ'τα δύο.

:10:53
Είναι πολύπλοκο και
παίζονται πολλά λεφτά.

:10:56
Είσαι τρελός.
:10:58
Η κοινή λογική.
:11:03
Να σας κάνω
το τραπέζι απόψε;

:11:08
-Ρώτα τον Βίνσεντ.
-'Οχι, εσύ ρώτα τον Βίνσεντ.

:11:21
Ξέρεις από πότε έχει να χάσει
ο Τζούλιαν όταν τον πληρώνω;

:11:24
'Ενα παιχνίδι είναι.
Μπάλλες και μια στέκα.

:11:29
Το μπιλιάρδο δεν είναι δύσκολο.
Το δύσκολο είναι το στόκερ.

:11:33
Είναι ένα βίντεο παιχνίδι.
Ο Βίνσεντ είναι ο καλύτερος.

:11:37
Στο μπιλιάρδο σημαδεύεις
με το πάσο σου.

:11:42
Μπορείς να βγάλεις λεφτά
παίζοντας Στόκερ;

:11:47
Σε 10 χρόνια, μ'αυτό
μπαίνω στο Ουέστ Πόιντ.

:11:52
Σημασία έχουν
τα αντανακλαστικά.

:11:54
Ο Πόλεμος των 'Αστρων,
ξέρεις την ταινία;

:11:58
Σε 10 χρόνια, αυτός που
σκοράρει στο στόκερ...


prev.
next.