:41:02
Motels hebben geen roomservice.
Kom op, we gaan naar Chalkie.
:41:06
Laat Carmen opschieten.
Ik wacht in de hal.
:41:10
Ik wil eten. Ik sterf van de honger.
:41:18
Hou dat shirt aan. Dat doet het goed.
:41:21
Laat die keu hier.
-Wat heb ik er dan aan?
:41:26
Vroeger was dit al beroerd.
Moet je nou zien.
:41:31
Wat krijgt deze zaal
op een schaal van 1 tot 10?
:41:35
Een 10.
-Hier staan tenminste tafels.
:41:44
Heb je een tafel vrij?
:41:46
Tafel 7 voor Snelle Eddie.
:41:50
Je kent Orvis niet meer.
:41:54
Krijg nou wat. Wat doe jij hier?
-Je weet het weer.
:41:59
Hoe lang wil je hem?
-Een paar uur.
:42:03
Vroeger werkte je nog bij McGurr.
:42:08
Toen ben ik bij Chalkie gekomen
en die verkocht de zaak.
:42:14
En nu run ik de tent.
:42:16
Wil je wat inzetten?
Normaal krijg ik 20%%.
:42:21
Voor jou is het 10.
-M'n vriend wil spelen.
:42:24
Hoe gaat ie, Orvis?
:42:31
Te gekke zaak heb je.
:42:36
Ben jij z'n geldschieter, Eddie?
:42:40
Weet je wel wie je geldschieter is?
Dit is Snelle Eddie.
:42:45
En wie ben jij dan wel?
-Kalm aan, Orvis.
:42:50
Ik breng hem klanten voor 15%%
omdat Eddie geldschieter is.
:42:55
Wat speel je? 9-ball of gewoon pool?