:39:27
M. Le Ministre... M. Le Ministre...
:39:29
...ecoutez.
:39:30
Qu'est-ce que c'est?
:39:37
Capitaine. Que sont ces cris?
:39:39
Que se passe-t-il?
:39:41
Ils torturent un jeune homme.
:39:43
Un otage de la marine.
:39:46
Ils sont en train de le tuer.
:39:48
M. Le Ministre, nous atterrissons
que nous ayons votre autorisation ou non.
:39:53
Reduction des moteurs.
:39:59
Qu'ils atterrissent.
:40:01
Capitaine, c'est bon.
Vous avez I'autorisation d'atterrir.
:40:04
Mais donnez-moi une minute.
Je veux dégager la piste.
:40:31
AU-DESSUS DE L'ATLANTIQUE
VENDREDI 19 JUILLET - 5H45
:40:38
On va y aller en trois sections.
McCoy, vous commandez la première.
:40:42
Je veux que vous attaquiez les sorties
de secours de bâbord... Ià et Ià.
:40:46
Degagez la cabine de 1 ère classe
et le cockpit.
:40:50
Pete, vous aurez la 2e section.
:40:53
Attaquez les sorties de secours de tribord,
ici, et degagez la cabine principale.
:40:57
Bobby, vous aurez la section trois:
Renforts et urgences.