:48:09
Donc vous restez avec le materiel.
:48:14
On y va vraiment cette fois,
hein, colonel?
:48:17
Et comment.
:48:25
Ici Delta Un. Je vous reçois.
:48:28
Oui, monsieur. Une minute, monsieur.
:48:30
Colonel. Le general Woodbridge.
:48:36
General,
les conditions sont presque parfaites.
:48:39
C'est exactement la situation
qu'il nous fallait.
:48:42
Si on attend plus longtemps,
on risque un autre fiasco.
:48:45
Je suis désolé, Nick.
Le président ne veut pas risquer de vies.
:48:49
Il préférerait libérer les otages
grâce aux négociations.
:48:54
Donc d'ici la rupture des négociations,
:48:58
vous restez en etat d'alerte.
:49:04
On va attendre longtemps?
:49:06
Le general attend le feu vert du president.
:49:09
J'attends le feu vert du general
et vous attendez mon feu vert.
:49:13
Entre-temps, je vais au terminal.
:49:16
Je veux interroger les otages liberes,
si et quand il y en aura.
:49:20
Donc vous allez Ià-bas
et vous vous preparez.
:49:22
- Mais vous attendez mon signal.
- Compris.
:49:32
OK, debarrassez-vous de la boîte.
:49:46
Sortez.