:49:04
On va attendre longtemps?
:49:06
Le general attend le feu vert du president.
:49:09
J'attends le feu vert du general
et vous attendez mon feu vert.
:49:13
Entre-temps, je vais au terminal.
:49:16
Je veux interroger les otages liberes,
si et quand il y en aura.
:49:20
Donc vous allez Ià-bas
et vous vous preparez.
:49:22
- Mais vous attendez mon signal.
- Compris.
:49:32
OK, debarrassez-vous de la boîte.
:49:46
Sortez.
:50:00
Capitaine Rafai,
le vol d'Athènes vient d'atterrir.
:50:03
Votre camarade vous rejoindra sous peu.
:50:06
Nous voulons que vous liberiez
les femmes et enfants sans plus tarder.
:50:10
Nous tiendrons parole comme promis,
M. L'ambassadeur.
:50:14
- Colonel, je vais à I'avion.
- J'attendrai ici, M. L'ambassadeur.
:50:18
Envoyez-moi tout otage
parlant anglais.
:50:24
McCoy. Ne bougez pas avant que les
femmes et enfants ne soient en securite.
:50:28
À toutes les sections, compris?
Une, deux et trois.
:50:50
Jaffer.
:50:57
Content de vous voir, mes frères.