:26:02
Sono Marine americani. Guarda.
:26:07
Sì?
:26:09
Tre eroi americani.
:26:11
Da adesso viaggiate
solo in prima classe, signori.
:26:20
- Che succede?
- Zitto.
:26:22
- Perche volete che...
- Zitto, capito?
:26:30
Vieni qui.
:26:32
Reggi qua.
:26:53
Per piacere, state calmi. Ok?
:26:57
Andrà tutto bene.
:27:03
Ascolti. Non è necessario.
:27:06
- Collaboreremo.
- Zitta. Siediti.
:27:09
Siediti.
:27:11
Stammi bene a sentire.
:27:12
Controlla i passaporti uno per uno.
:27:15
Prendi quelli con nomi ebrei.
:27:19
I passaporti americani
non indicano la religione.
:27:22
Allora prendi gli israeliani.
:27:24
A bordo non ci sono israeliani.
:27:27
Allora prendi i nomi ebrei.
:27:29
Ripeto, non posso sapere
chi è ebreo. Come potrei?
:27:33
Fallo!
:27:34
Non posso! Non lo farò.
:27:37
Sì che lo farai.
:27:39
No, non io.
:27:40
Non capisci? Sono tedesca.
:27:45
- Che c'entra?
- La selezione razziale.
:27:48
I nazisti.
:27:50
I campi di concentramento.
:27:52
Non vedi, non ce la faccio!