:33:01
Es un asunto del pasado.
:33:03
Me alegra que eso haya quedado atrás.
:33:12
- Nos vemos mañana.
- Buenas noches.
:33:27
¿Quién crees que muera primero
Valentini o Dickstein?
:33:30
- Dickstein está muerto.
- ¿Sí? Yo apuesto que Valentini muere antes.
:33:34
Louie, ¿a quién tienes?
:33:35
- ¿Cómo están las apuestas?
- Iguales.
:33:37
Dickstein, 200.
Y sácalos de los 500 que te debo.
:33:39
Sí, ya va en 600.
Frankie, ¿a quién tienes?
:33:42
- Anótame cinco mil.
- ¿Cinco? ¿Para quién?
:33:44
Para mí. Porque no importa quién muera
primero, gano yo, pues el otro es mío.
:33:48
Entendido.
:33:49
Oye, Marco. ¿Qué esperas,
un autobús o qué?
:33:54
Nada. Yo no hice nada. Nada.
:34:12
Vigilémoslo para que
no hable con Harry o con Moe.
:34:20
El Sr. Castelo debe
respetarnos desde anoche.
:34:22
Nos dejará
comprar sus peces tropicales hoy.
:34:25
Tenemos dos ángeles,
cuatro guppies y una morena bebé.
:34:30
- ÉI trata a sus peces mejor que a nosotros.
- Sí.
:34:37
Vamos.
:34:49
Moe, estaba pensando en anoche.
:34:52
Pensaba en lo maravilloso
que es que los amigos se abran...
:34:55
...y sean honestos.
- Yo pensaba lo mismo.
:34:57
¿Tienes seguro de vida?
Si algo te pasara, que Dios no lo quiera...