Barfly
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:02
Hey, ne yapýyorsun?
1:12:12
500 Dolar.
1:12:14
Çok teþekkürler, gerçekten.
1:12:16
Buralarda son zamanlarda çok melek var.
1:12:19
Ne taraftan sevgili meleðim.
1:12:22
Yola çýkalým, sana yolu gösteririm.
1:12:25
Orospu!
1:12:26
Orospu! Erkek arkadaþýn bir ibne!
1:12:28
Onunla ne yapacaksýn?
1:12:33
Burada neler oldu?
1:12:35
Yanlýþ yönlendirilmiþ düþmanlýk.
Benim hakkýmda hiçbir þey bilmiyor.

1:12:39
Ama ben senin hakkýnda bir þeyler biliyorum.
1:12:43
Gerçekten mi?
1:12:45
12 defa hapse girdin.
1:12:48
Mahler ve Mozart seviyorsun.
1:12:52
Dans edemiyorsun, sinemadan nefret ediyorsun.
1:12:56
...avokado ve Schopenhauer seviyorsun.
1:13:01
Adamýn galiba ev ödevini iyi yapmýþ bebek.
1:13:04
Hikayelerini okuduðumda anlamam gerekirdi.
1:13:06
Hissetmemi onlar saðladý.
1:13:10
Ve beni çok meraklý hale getirdiler,
çok meraklý.

1:13:14
Sen gerçekten yazabilirsin.
1:13:16
Neden bir serseri gibi yaþýyorsun?
1:13:18
Ben bir serseriyim. Ne yapmamý bekliyorsun?
1:13:21
Üst sýnýflarýn acýlarý üzerine
mi yazmamý istiyorsun?

1:13:28
Bu senin için þaþýrtýcý olabilir
ama onlar da acý çekerler.

1:13:32
Hey bebeðim. Kimse yoksullar
kadar acý çekemez.

1:13:37
Býçaklanan þu adam
konusunda biraz endiþeliyim.

1:13:41
Sanýrým yandan girdi.
Eðer karnýna sokarsan bu kötüdür.

1:13:51
Siktir git!
1:13:54
Belki aþýklardýr.
1:13:57
Buna aþk mý diyorsun?
Ben buna yapay teþhircilik derim.


Önceki.
sonraki.