:32:04
Какво обичате?
:32:06
Аз съм от Металукс -
разработки на експлозиви.
:32:09
Работи ли при вас Ръсел Филдинг?
- Да.
:32:13
Поръча плутониев нитрат
:32:15
за звукореактивен експлозив.
:32:18
Ето го. Приятен ден.
:32:21
Чакайте. Металукс ли казахте?
:32:23
Да, за експлозиви.
:32:26
Не е записана такава доставка.
:32:29
Фирмата ви е направила грешка.
:32:32
Не, вие правите грешка.
- Вие май не разбирате.
:32:36
Всички доставки се вписват.
:32:41
Ще попитам в лабораторията.
:32:44
Експлозивът е звукореактивен.
Не телефонирайте и не кихайте.
:32:50
Ако трябва да пръцнете,
нека е тихичко.
:32:52
Един по-рязък звук и джинсите
няма да ви прилягат тъй добре.
:32:56
Уточнявайте се, като си тръгна.
:33:00
Знаете ли,
ще ми направите голяма услуга,
:33:05
ако на тръгване
го оставите на г-н Филдинг.
:33:08
Имах един приятел - Бутс.
Неотдавна точно тъй си загина.
:33:13
Няма да го нося заради вашата
грешка. Аз само нося от точка "А" до точка "Б".
:33:17
Имам жена и искам
пак да видя дъщерите си.
:33:22
Но неговият офис ви е на път.
:33:25
Най-добре му го занесете.
:33:28
А дъщерите ми?
Какво печели семейството ми?
:33:32
Какво искате от мен?
:33:35
Какво печеля аз?
Такива сладки дечица имам.
:33:38
Да осиротеят за оня, дето духа?
:33:47
10 долара? Та аз имам близначки!
:33:52
Махнете това
и го отнесете на г-н Филдинг.
:33:56
Моля ви, само толкова имам.
Занесете го вместо мен.