1:14:00
Ами циментовоза?
1:14:03
Той какво е?
Чакам отговора ти!
1:14:05
Имам теория, шефе. Циментовозът
е бил тактическа примамка.
1:14:10
Примамка?
1:14:12
Отклонява вниманието
и подпомага бягството на ония.
1:14:16
Затова е блъснал полицейската кола.
1:14:18
Подлагал ли си се на
тест за наркотици?
1:14:21
До четвъртък да го направиш.
1:14:24
Който е бил в циментовоза,
1:14:27
е осуетил престъплението!
1:14:29
Ясно ли ти е това?
- Мухльо.
1:14:32
Каза ли нещо, Тагарт?
- Нарече ви мухльо.
1:14:36
Не него, а теб нарекох мухльо.
1:14:38
Прав е, мухльо си.
1:14:43
А ти, писачо...
Какво търсеше там, Фоули?
1:14:47
Че аз не съм ли полицай?
- Още не се знае.
1:14:51
Питахте ли инспектор Тод за мен?
- Да, май не те обича много.
1:14:56
Чухте ли какво неподчинение?
1:14:59
Да, непростима обида! Факт е обаче,
1:15:03
че обирът е предотвратен и
парите - спасени.
1:15:07
На твое място
бих се погрижил да разгадая кода
1:15:11
и да предвидя престъпление Е.
1:15:13
Не може да има безброй обекти,
започващи с Е. Открий ги!
1:15:17
Добре, тед.
- Кмете!
1:15:19
Да, кмете.
1:15:25
А ти се омитай оттук,
дегенерат такъв!
1:15:30
Ти дори не си от отдела!
1:15:34
Вие да не сте расист?
- Вън!
1:15:43
Ти не заминаваше ли за Детройт?
- Да, до днес на обяд.
1:15:48
Няма да успееш. Ще те уволнят.
1:15:52
Ще довършим заедно започнатото.
1:15:55
Провери дали
Сидни Бърнстийн има кола.