:28:00
Hvis vi gør det,
må vi holde lav profil.
:28:04
Billy og jeg
hører under færdselspolitiet.
:28:08
Nu må du styre dig.
:28:12
- Hvor har du den fra?
- Du har stjålet bevismateriale!
:28:15
- Der var masser. Jeg tog kun én.
- Hvorfor?
:28:17
Det er et såkaldt spor. Kun nogle få
kan lave den slags kvalitetsarbejde.
:28:22
- Vi får se, hvem der genkender den.
- Hvem er de få?
:28:25
Det er din by. Det bør du vide.
:28:28
Vent, der er en fyr i skydeklubben.
:28:31
Russ Fielding.
Han skulle være den bedste.
:28:33
Lad os besøge Russ Fielding.
:28:47
- Hvad har du i posen?
- Mine vitaminer.
:28:50
- Hit med dem.
- Vil du have alle mine vitaminer?
:28:55
- En time.
- Velbekomme.
:29:08
Hvilken årgang er det?
:29:11
73.
:29:13
- Ja, det er 73.
- Det ved jeg godt.
:29:28
Kan jeg hjælpe Dem?
:29:30
Jeg er fra Metalux Sprængstoffer.
:29:33
- Har De en Russ Fielding her?
- Ja.
:29:37
Han har bestilt de her højeksplosive,
:29:39
lydsøgende
plutonium-nitrat projektiler.
:29:42
Farvel og tak.
:29:44
Øjeblik, sagde De Metalux?
:29:46
Vi udvikler sprængstoffer.
:29:48
Der står intet om den leverance.
:29:51
Det må være en fejltagelse.
:29:55
- Jeg har ikke taget fejl.
- Nej, De forstår ikke.
:29:58
Alle leverancer bliver ført ind her.