:33:00
- Hvor har De den fra?
- Det er en julegave.
:33:03
Charles Bronson er
en nær ven af familien.
:33:06
- Han gav mig den i julegave.
- Karla Fry, vicedirektør.
:33:11
Davs. Dejligt sted, l har her.
:33:14
Jeg hedder Richard James.
Det glæder mig at træffe Dem.
:33:18
Russ, må jeg lige tale med dig?
:33:20
- Jeg kommer straks.
- Bare giv dig god tid, Russ.
:33:25
Hun er godt nok et langt hyl.
:33:54
- Hvem er den mand?
- Det ved jeg ikke.
:33:56
Han har et .44-hylster herfra.
:33:59
Er du sikker på, det er vores?
:34:01
- Jeg har lavet mange til Mr Cain.
- Det sagde du ikke, vel?
:34:06
- Nej.
- Det skal du heller ikke.
:34:08
Hold ham lidt hen,
mens jeg checker ham.
:34:16
Vi har et problem.
Fielding har lavet patronen til Cain.
:34:24
De ville tale med mig?
:34:31
Jeg vil gennemgå plan C og D.
:34:34
Vi har lovet Thomopolis 10 millioner
dollars fredag klokken 18.
:34:38
Hvis det ikke sker, får jeg
store omkostninger og problemer.
:34:44
Så jeg vil undgå de fejl, der blev
begået ved Adrianos'-jobbet.
:34:50
Hvilke fejl?
Adrianos' var perfekt.
:34:58
Adrianos' var ikke perfekt.