:34:01
- Jeg har lavet mange til Mr Cain.
- Det sagde du ikke, vel?
:34:06
- Nej.
- Det skal du heller ikke.
:34:08
Hold ham lidt hen,
mens jeg checker ham.
:34:16
Vi har et problem.
Fielding har lavet patronen til Cain.
:34:24
De ville tale med mig?
:34:31
Jeg vil gennemgå plan C og D.
:34:34
Vi har lovet Thomopolis 10 millioner
dollars fredag klokken 18.
:34:38
Hvis det ikke sker, får jeg
store omkostninger og problemer.
:34:44
Så jeg vil undgå de fejl, der blev
begået ved Adrianos'-jobbet.
:34:50
Hvilke fejl?
Adrianos' var perfekt.
:34:58
Adrianos' var ikke perfekt.
:35:04
Det var perfekt planlagt,
men udført med himmelråbende dumhed.
:35:12
Det var delvis min skyld.
:35:14
Jeg troede,
De kunne følge mine enkle instrukser.
:35:19
- Jeg tog åbenbart fejl.
- Jeg forstår ikke ...
:35:25
Gav du dine bøller
våben fra min klub?
:35:29
Ja, men de var helt rene.
lngen kunne spore dem.
:35:32
lngen ved, at du planlagde kuppene,
skrev alfabetbrevene,
:35:36
og at Karla udførte jobbene
og placerede brevene.
:35:39
Hvorfor står der så en mand i klubben
:35:42
med et hylster og stiller spørgsmål?
:35:46
Det ved jeg ikke.
:35:49
- Hvem er han?
- Tror du ikke, han er politimand?
:35:55
Det ved jeg ikke.
Jeg har ikke set ham.
:35:59
Her er han, i tv.